
Untenstehend finden Sie alle wichtigen Informationen von A-Z.
A
Melden Sie sich bitte an der Reception, wenn Sie einen Steckdosenadapter benötigen.
Montag-Freitag 08.30 Uhr - 12.00 Uhr / 13.30 Uhr - 17.00 Uhr
Samstag und Feiertage 09.00 Uhr - 17.00 Uhr
Telefon 033 670 80 80 | E-Mail adelboden@be-welcome.ch
Beat Inniger, Telefon 033 673 13 75
Die Apotheke befindet sich bei der Kirche.
AdelDoc – Dr. med. Reto König, Dr. med. Karin Meier, Dr. med. Riccarda Egger und Dr. med. Hans-Ulrich Bender
Telefon 033 673 26 26
Dorfstrasse 6, im Postgebäude
B
Erstens gilt: Bewahren Sie Ruhe. Unser Haus ist mit einer modernen Brandschutzanlage ausgerüstet. Schliesslich sind unsere Hotelmitarbeiter und -innen und die örtliche Feuerwehr gut auf Zwischenfälle vorbereitet. Bei Rauchbildung oder Feuer schliessen die Feuertüren im Treppenhaus automatisch, auch werden die beiden Lifte blockiert. Besammlungsort bei einer Evakuierung ist der untere Aussenparkplatz.
Auf allen Bussen in Adelboden fahren Sie, mit der Gästekarte gratis.
Der Inhalt unserer Duvet und Kissen sind aus Enten oder Gänsedaunen und -federn; die Überzüge sind aus Baumwolle. Sollten Sie auf diese Produkte allergisch sein, bieten wir Ihnen gerne Alternativen an:
Der Überzug von Kissen und Duvet ist aus 100%iger Baumwolle.
Beim Muskeltraining mit der vibrierenden Platte werden Schwingungen auf die Muskulatur übertragen, was eine reflexartige Muskelspannung bewirkt. Aktiviert werden auch jene Muskeln, die beim gewöhnlichen Krafttraining kaum beansprucht werden.
Diese stehen Ihnen während Ihres Aufenthalts zur Verfügung. Sie finden Sie in Ihrem Zimmer; im Schrank oder im Bad. Es stehen auch Kinderbademäntel zur Verfügung.
Die Badetücher befinden sich im Wellnessbereich bei den Saunen sowie beim Hallenbad.
C
Unsere Mitarbeitenden vom Etagendienst stellen die Zimmer bis spätestens 15.00 Uhr bereit.
Ihr Zimmer steht Ihnen bei Ihrer Abreise bis 11.00 Uhr zur Verfügung. Die veröffentlichten Preise gelden für Barzahlung, Maestro (EC-direkt) oder Postkarte. Wir akzeptieren auch Visa und MasterCard. Die Reception ist täglich von 7.30 bis 22.00 Uhr geöffnet. Falls Sie Ihre Abreise vor 7.30 Uhr planen, bitten wir Sie, Ihre Rechnung am Vorabend zu begleichen.
D
Smart casual. Wir danken Ihnen, abends im Restaurant keine Shorts, ärmellose T-Shirts, Pantoffeln und keine Baseballmützen zu tragen.
E
Die ganz Sportlichen erkunden die Region auf unseren zwei E-Bikes. Zum Mieten pro Bike/Tag inklusive Helm verrechnen wir CHF 55.-. Für eine Reservation melden Sie sich bitte bei der Rezeption.
Gerne reservieren wir für Sie zusätzliche E-Bikes bei Büschlen Bikesport & more oder beim Intersport Hari.
Haben Sie versehentlich etwas zuhause vergessen? Folgende Ersatzstücke haben wir an unserer Reception:
• Zahnbürste und -pasta
• Rasiersetz (Rasierer und Rasiergel)
• Nagelfeile
• Nähset
Das Frühstück vom reichhaltigen Buffet geniessen Sie von 7.30 bis 10.30 Uhr.
Mittags wählen Sie von der Lunchkarte, deren Gerichte wir von 12.30 Uhr bis 16 Uhr im Restaurant oder auf der Terrasse servieren.
Das Abendessen servieren wir Ihnen täglich von 18.30 bis 20.00 Uhr (letzte Bestellung um 20 Uhr). Sollten Sie später als 20.00 Uhr bei uns eintreffen, servieren wir Ihnen ein leicht reduziertes Menu.
Bei Zimmer/Frühstück: Bitte reservieren Sie Ihren Tisch bis 15 Uhr.
Benötigen Sie eine spezielle Ernährung oder Diät? Gerne gehen wir auf Ihre individuellen Bedürfnisse ein.
Mal weg aus dem Tal. Das Berner Oberland bietet eine Vielzahl an Exkursionsmöglichkeiten. Bequem in Tagesausflügen erreichbar sind:
• Das Tropenhaus in Frutigen. Im Ausstellungsrundgang werden Interessierten die Themen Berg, Energie, Fischzucht und Tropen auf anschauliche Weise nähergebracht.
• Eine Schifffahrt auf dem Thuner- oder Brienzersee.
• Die Stadt Thun, das Tor zum Berner Oberland, mit dem wunderschönen Schloss besichtigen.
• Den Ballenberg, ein Freilichtmuseum der Schweiz, besuchen.
• Die Stadt Bern mit ihrer einmalig schönen Altstadt und dem neuen Bärenpark laden zum Flanieren ein.
und vieles mehr … Gerne helfen wir Ihnen weiter.
G
Unser Haus verfügt im Haupthaus über einen Aufzug. Auf Wunsch bieten wir Ihnen aber gerne einen Gepäckservice an, den Sie bitte an der Rezeption anfordern.
H
In ihrem besonderen Ambiente geniessen Sie eine vielfältige Auswahl an Single Malts, Grappas und sortenreinen Spirituosen.
Wünschen Sie eine Sitzgelegenheit im Bad? Bitte informieren Sie unsere Reception
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis, dass Ihr Hund zu den Restaurants und dem Spa keinen Zutritt hat. Aus Rücksicht auf die anderen Gäste bitten wir Sie auch, Ihren Hund im Hotel an der Leine zu führen.
Wenn Sie das Schild «Bitte nicht stören» an die Zimmertür hängen, wissen unsere Mitarbeitenden, dass der Hund alleine im Zimmer ist und am besten in Ruhe gelassen wird.
I
Als Hotelgast haben Sie die Möglichkeit, kostenlos auf unser WLAN-System zuzugreifen. Den Zugangscode erhalten Sie beim Check-in.
K
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, zwischen dem bestehenden Kissen und einem ergonomischen Tempur-Kissen oder einem Hirsekissen zu wählen.
Schlafen Sie zu Hause mit einem zusätzlichen Duvet? Gerne erfüllen wir Ihnen auch diesen Wunsch.
Ist das Abendessen zu spät für Ihre Kinder? Wir servieren unseren kleinen Gästen auch früher. Bitte melden Sie sich an der Reception oder beim Service-Team. Neben dem Halbpensionsmenü bieten wir auch eine Kinderkarte an.
Spielzimmer
Das Spielzimmer befindet sich rechts der Lounge. Es ist für unsere jüngeren Gäste jederzeit offen.
L
Haben Sie Ihr Ladekabel für Ihr Handy vergessen? Die Reception kann Ihnen mit einem Ersatz aushelfen.
Für Ihre Lektüre haben wir verschiedene Zeitungen und Zeitschriften abonniert, die in der Hotelhalle und im Spa aufliegen:
• Annabelle
• Elle (deutsch)
• Style
• DU
• FIZZZ
• Falstaff
• Vinum
• Basler Zeitung
• Zofinger Tagblatt
• Handelszeitung
• Neue Zürcher Zeitung
• NZZ am Sonntag
• Sonntags Zeitung
• Le Temps
• Die Weltwoche
• Kulturtipp
• der Spiegel
• Moment (TALK Magazin)
• Raum und Wohnen
• Architektur und Design
• Architektur und Wohnen
Ist Ihre ausländische Lieblingszeitung wie «The Times», «Daily Mirror», «The New York Times», «Le Monde», «La Repubblica», «El Pais» etc. nicht dabei? Gerne organisieren wir Ihr liebstes Blatt.
M
Unsere Gäste schätzen unser Restaurant als «piepsfreie Zone». Wir bitten Sie deshalb, im Restaurant auf Ihr mobiles Telefon zu verzichten.
N
Um 22.30 Uhr wird die Eingangstüre zum Hotel geschlossen. Mittels Code, welchen Sie bei Ankunft erhalten, haben Sie auch später Zugang zum Hotel.
• Int. Nachtnotruf Nr. 500
• Feuerwehr Nr. 118
• Polizei Nr. 117
O
Neben Ihrem Zimmer stehen Ihnen verschiedene weitere Aufenthaltsmöglichkeiten zur Verfügung. Die Hotelhalle sowie die Lounge laden zum Lesen, Spielen, Reden, Denken oder einfach nur zum «Sein» ein.
Im Sommer sowie an schönen, milden Wintertagen erweitern wir das Raumangebot um die Terrasse und die Liegewiese in der grosszügigen Parkanlage.
R
In allen öffentlichen Räumen ist das Rauchen untersagt. Tangiert sind somit Restaurants, Halle, Bar, Lounge und Hotelzimmer. Auf der Terrasse und auf den Balkonen der Zimmer kann selbstverständlich weiterhin geraucht werden.
Das Restaurant serviert Ihnen gerne diverse Speisen aufs Zimmer:
Birchermüsli «Bellevue»
CHF 12.—
________________________________________
Zvieriplättli mit Adelbodner Hobelkäse, Rohschinken, Hirschtrockenfleisch, Trockenwurst/-fleisch und Essig-Gemüse
CHF 34.—
________________________________________
Flammkuchen mit Zwiebeln, Speck und Sauerrahm
CHF 25.—
________________________________________
Vegetarischer Flammkuchen mit Fetakäse, Peperoni und Oliven
CHF 35.—
________________________________________
Wiener Schnitzel (Kalbfleisch) mit Pommes frites und saisonalem Gemüse
CHF 42.—
________________________________________
Chicken Nuggets mit Pommes frites für Kinder
CHF 18.—
________________________________________
Frühstück gemäss Ihrer individuellen Bestellung, Zuschlag
CHF 20.— p.P.
Bitte beachten Sie, dass das Halbpensionsmenü nicht erhältlich ist.
S
Auf verschneiten Pfaden durch unberührte Winterlandschaften waten, ist Balsam für die Seele. Schneeschuhlaufen ist einfach und braucht wenig Ausrüstung. Ob auf gepfadeten Trails oder auf eigenen Entdeckungstouren: Adelboden bietet Raum für beides. Die Schneeschuhe stehen Ihnen bereits ab einer Übernachtung an einem Tag kostenlos zur Verfügung. Bitte reservieren Sie diese frühzeitig an der Reception.
Sammeln Sie neue Kräfte und entspannen Sie sich in unserem Spa «pour» auf 1700 m². Der Spa-Bereich erstreckt sich über zwei Etagen und bietet Ihnen:
Im unteren Bereich
• Hallenbad (28° C, 16 × 8 m)
• Himalayasalzsauna (60° C)
• Biosauna (50° C)
• Eukalyptusdampfbad (43° C)
• Blütendampfbad (40° C)
• Wärmeliegen aus Granit
• diverse Behandlungsräume für Massagen und Kosmetikbehandlungen
• Solarium
• Fitnessraum mit TV
• Ruheliegen
Im oberen Bereich
• Aussensolebad (34° C) mit Rheinfelder Natursole
• Finnische Aussensauna (80° C)
• Ruhepavillons
Höflich weisen wir Sie darauf hin, dass im Solebad neu eine Altersbeschränkung gilt: Kinder bis fünf Jahre haben keinen Zutritt zum Aussenpool. Aufgrund der stark anregenden Wirkung des Salzwassers sollten sich auch Kinder ab 5 Jahren nicht länger als 10 Minuten im Solebad aufhalten. Wir bitten Eltern, ihre Kinder zu Ruhe anzuhalten.
Öffnungszeiten:
Hallenbad und Fitnessbereich 7.30 – 19 Uhr
Solebad, Biosauna, Dampfbäder 10.30 – 19 Uhr auf individuelle Anfrage, ansonsten ab 13 Uhr
Behandlungen
Unsere Spa-Broschüre mit dem detaillierten Angebot finden Sie in Ihrem Zimmer. Weiterführende Informationen zu Behandlungen und Produkten erteilen Ihnen gerne unsere Spa-Mitarbeitenden. Buchungen können an der Reception oder per Telefon gemacht werden.
T
Wählen Sie
• für eine externe Verbindung 0
• für die Reception 510
• von Zimmer zu Zimmer: Zimmer Nummer
Vorwahlen für internationale Telefonverbindungen
• Belgien 0032
• Deutschland 0049
• Frankreich 0033
• Grossbritannien 0044
• Italien 0039
• Luxemburg 00352
• Niederlande 0031
• Österreich 0043
• Spanien 0034
• USA 001
Vorwahl vom Ausland in die Schweiz: 0041
W
Gerne stellen wir Ihnen auf Wunsch einen Wasserkocher zur Verfügung.
Jeweils von Mitte Juni bis Mitte Oktober fahren Sie auf allen Bergbahnen in Adelboden kostenlos ab zwei Nächten.
Den dafür notwendigen Wanderpass erhalten Sie gegen ein Depot von CHF 10.– an der Reception.
Unsere Weinkarte umfasst über 600 Positionen. Viele Raritäten und Spezialitäten, welche zum Teil in homöopathischen Dosen produziert werden, haben Eingang in unseren Weinkeller gefunden.
Wir bieten Ihnen eine wöchentlich wechselnde Auswahl an Flaschenweinen im Offenausschank an, im Weiteren finden Sie auf der Karte über 80 Positionen in 0.375 l-Flaschen. Für fachkundige Beratung steht Ihnen unser Team gerne zur Verfügung.
Der Inhalt Ihres Safes ist bis CHF 3000.– versichert. Selbstverständlich können Sie bei Ihrer Anreise auch eine Anzahlung leisten.
Ihren Weckruf können Sie über das Zimmer-Telefon programmieren: Hörer abheben, Taste mit dem Wecker (M3) drücken, die gewünschte Zeit eingeben und anschliessend die #-Taste drücken. Danach den Hörer wieder aufl egen. Sie erhalten keine Bestätigungsmeldung. Zum Annullieren: Taste M4 drücken.
Gerne wecken wir Sie auch mit einem persönlichen Anruf; bitte kontaktieren Sie die Reception (510).
In Ihrem Kleiderschrank finden Sie einen Wäschesack und eine Bestellliste. Sie haben die Möglichkeit, Kleidungsstücke bei uns waschen und bügeln zu lassen. Die gereinigte oder (nur) gebügelte Wäsche erhalten Sie am nächsten Tag abends zurück.
Bei Abgabe bis 9 Uhr erhalten Sie Ihre Wäsche am gleichen Tag bis 18 Uhr zurück mit Ausnahme der Wochenenden.
Die Preise sind auf der Bestellliste aufgeführt.
Z
Am Nachmittag von 15.30 Uhr bis 17 Uhr offerieren wir Ihnen eine kleine Auswahl von Kuchen und Cakes in der Halle oder im Restaurant.